Little sentences in Icelandic #9

Icelandic conjugation (4)

Conjugate some verbs : að snarka (to crackle), að skreppa (to shrink), að sprengja (to explode), að líta (to see/to look) and að horfa (to watch TV)!

 

að snarka (to crackle)
loftið snarkar. (the ceiling crackles)
veggurinn snarkar. (the wall crackles)
veggirnir snarkar. (the walls crackle)

að skreppa (to shrink? not sure of the meaning…)
Lísa skreppur í gegnum durnar á Undralandi. (Alice shrinks to pass the doors of Wonderland)

að sprengja (to explode)
> how to say “make something explode?? to blow  up?”
Hermaður blés upp brú. (the soldier blows up the bridge)
Sprengjan sprengir? (the bomb explodes)
Sprenjur sprengja? (the bombs explode)

að líta (to see/to look)
Ég lít úti. (I look outside)
Þú lítur fyrir þér. (You look in front of you)
> Lít fyrir þér! (Watch in front of you! to avoid something when you walk?)
Hann lítur tímaritið. (He looks a magazine)
Við lítum hvað vantar áður að genga versla. (We look what is missing before we go doing the shopping)
Þið lítið á korta leiðin sem verður að taka. (You look on the map which way you must take)
Þau líta börn sitt að spila. (They look their children playing)

að horfa (to watch TV)
Ég horfi uppáhalds sýning mín (F)/minn (M). (I watch my favourite TV show)
Þú horfir (bíó)myndin sem hann lánaði þér. (You watch the film that he lent you)
Hann horfir veðurspárnar. (He watches the weather forecasts)
Við horfim á sjónvarpi. (We watch television)
Þið horfið frægt bandarískt þáttaröð. (You watch a famous american TV series)
Þeir horfa kappleikur fótbolta. (They (M) watch the soccer match/competition)
Þær horfa sjónvarpsþáttið. (They (F) watch the TV show)

Advertisements

One thought on “Little sentences in Icelandic #9

  1. bouquinette000 says:

    1. Út / úti. The former describes movement, while the latter a static position. I.e. ég fer út / ég er úti.
    HERE > ég lít út.
    2. Lísa minnkar til að fara í gegnum hurðina.
    3. Við horfum á sjónvarp.

    Like

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s